《悄悄話》（귓속말，Whisper）為韓國SBS於2017年3月27日起播出的月火連續劇。 由《追擊者 THE CHASER》《Punch》朴慶秀作家攜手《你們被包圍了》《Punch》李明佑導演合作打造的懸疑愛情劇，將採半事前製作方式。 本劇以韓國最大的律師事務所太白律師事務所為背景，描述員警與法官從開始的對立到最終一起揭發違背金錢與權力倫理道德行為。
2016年3月，湖南卫视宣布，因广电总局发出《关于进一步加强电视上星综合频道节目管理的通知》的文件，故《爸爸去哪儿》新一季節目不能在湖南衛視播出，爸爸去哪兒第四季改以網絡綜藝的形式，從2016年10月起在芒果TV播出。. 《幸福街第3號出口》（Three Exits To Love，曾定名為《三人行不行》），2013年台灣偶像劇。 本劇為竇智孔與李維維繼《真愛趁現在》後再度同台。. 《只是相愛的關係》（그냥 사랑하는 사이），為韓國JTBC於2017年12月11日起播出的月火連續劇，由《The Package》金鎮元導演執導與《秘密》劉寶拉作家合作打造。
楊婉潼: 漫畫
英國人看中維多利亞港是一個水深港闊、四季不結冰，而且不在地震帶的天然良港。 楊婉潼 同時，孫中山在香港先後成立興中會和同盟會，為後來推翻大清打下基礎。 太平洋戰爭期間，日本攻佔香港，佔領持續三年零八個月。
最近一次為 2021 年公映版本的《STAND BY ME 多啦A夢 2》。 喜歡的食物是花生和酥酥脆脆的培根，討厭的食物是胡蘿蔔。 雖然阿尼亞會讀寫，但是她不怎麼喜歡學習，字也寫的很難看。 她看不懂時鐘、不擅長手工，在音樂和運動方面的造詣也很糟糕，但在陪黃昏練習打網球的時候，她迷上了網球這項運動。 《神奇女替身》（韓語：원 楊婉潼 더 우먼）為韓國SBS於2021年9月17日起播出的金土連續劇，由《姐姐還活著》、《Good Casting》的崔英勳導演與新人編劇金允合作打造。 此劇講述一位助長歪風的女檢察官失去記憶，和長相相似的財閥家兒媳婦糊里糊塗相遇改變了不良人生，並且橫衝直撞尋找記憶的故事。
楊婉潼: 叮噹
同時非常害怕約兒的料理，因為透過預知未來得知一旦吃下必死無疑。 看起來體型很大，但其實是因為體毛蓬鬆的緣故，被水淋濕後揭示牠其實是一隻很瘦的狗。 目前記載或許與實際節目播出之內容有所出入，亦可能會隨節目的播出而變化並增添更多有效資訊。 多啦A夢 35 週年，此年的電視版廣告前後截圖換成賀圖，亦是首次在電視上用上香港版「多啦A夢」標記。
- 《惡魔法官》（韓語：악마판사／惡魔判事，英語：The Devil Judge），為韓國tvN於2021年7月3日起播出的週末連續劇，由《赤月青日》崔政奎導演與《漢摩拉比小姐》文裕皙編劇合作打造。
- Now劇集台（now Drama Channel）是now寬頻電視的一條設24小時粵語配音亞洲劇集台，於2017年8月28日前稱為now觀星台，此前本頻道曾是now寬頻電視的娛樂新聞頻道。
- 不過由於阿尼亞的性格，她常常會做出事與願違的舉動。
- 大山版：在香港以《叮噹》／《多啦A夢》／《多啦A夢時光機》名義在兒童節目內或以獨立節目形式播出，請參考「多啦A夢大山版動畫一覽（香港播出順序）」頁面。
- 2020年6月，參演都市偶像劇《閲讀課》；11月，主演的愛情輕喜劇《好想和你在一起》播出。
《爸爸去哪儿》（英語：Where Are We Going? Dad），是中国大陆湖南卫视从南韩MBC电视台引进的亲子户外真人秀节目，概念参考自MBC电视台节目《爸爸 你去哪儿》。 《爸爸去哪儿》是湖南卫视继《变形计》之后又一档真人秀亲子互动节目。 第一季节目于8月开始录制，并于2013年10月11日接档选秀节目《快乐男声》。 第二季于2014年6月推出，并在原来的12集的基础上增加至16集，播出时间横跨整个暑期档。
楊婉潼: 大雄的秘密道具博物館
一年4班的學生，人民軍陸軍司令部少校之子，因其天賦異稟的體格與頭腦，從幼稚園開始就稱霸各種球技大賽的爆彈怪童，人稱「魔彈比爾」。 在一年級的躲避球對抗賽中與達米安、安妮亞等3班學生們槓上，由於聽說獲勝班級的MVP有機會獲得〈星星（Stella）〉，因此在賽前做足模擬練習。 然而在比賽中被會讀心的安妮亞識破各種球路，後來即使獲勝卻沒如願得到〈星星（Stella）〉，還因為比賽最後爆粗口而受到韓德森的一記口頭警告。 這次教訓使他收斂行為，並在赤紅馬戲團的校車劫持事件中與其他同學淪為人質，但因盡自己所能保持冷靜、安撫受驚的同學，經受住危機考驗的他在事件過後，被校方授予第一顆〈星星（Stella）〉。 所誕生的第8個動物實驗體，曾經遭到計劃研究員的非人道對待。 組織沒落後經由黑市落入由大學生組成的排外恐怖團體手中，被當作炸彈犬用來暗殺西國外務大臣挑起戰爭。
學員畢業後，經過挑選就會成為香港電視網絡旗下的合約配音員。. 香港（簡稱港，雅稱香江；Hong Kong，縮寫作 HK、HKG）是中華人民共和國兩個特別行政區之一，位於南海北岸、珠江口東側，北接廣東省深圳市，西面與鄰近的澳門特別行政區相距63公里，其餘兩面與南海鄰接。 全境由香港島、九龍和新界組成，其中香港島北為最發達地區；地理環境上則由九龍半島等大陸土地、以及263個島嶼構成「島嶼」以超過500平方米面积為標準，根據地政總署測繪處：，人口約741萬人（2017年底）。 1842年，大清國與英國簽訂《南京條約》，永久割讓香港島；後再簽訂《北京條約》和《展拓香港界址專條》，分別割讓九龍和租借新界，這些由英國統治的地區構成現今香港的治理範圍。 1997年7月1日，香港移交中华人民共和國，並成立香港特別行政區，實行港人治港、高度自治，僅有國防、外交事务由中央政府直接管轄。 香港開埠前，未計九龍和新界，香港島已經是一個有數千人口的小島。
楊婉潼: 香港多啦A夢配音員列表
《刑名師爺》，改編至沐軼網路小說《刑名師爺》，2011年拍攝中國電視劇。 由吳奇隆、霍建華、何琢言、王文杰、杜曉婷主演，2013年3月25日上檔，於中視8點檔首播時段播出。. 夏沇秀（하연수，Ha Yeon-Soo，），韓國女演員、模特兒，名字常被音譯為河妍秀。 2013年以電影《戀愛的溫度》出道，同年於電視劇《Monstar》擔任女主角，而為人所知。. 小梅子，再次，初戀，全秀珍，動物朋友，借肚復仇，BD，王嬪娜，王家一家人，王樂妍，獨酒男女，秦基周，答纳失里，粤语，精靈寶可夢 太陽&月亮，美少女戰士Crystal，… 曾慶珏為香港「初代大雄」，於 1982 年至 1990 年擔任電視版大雄，在 2006 年至 2008 年復出暫時接替突病逝的第二代大雄盧素娟，多年來亦有其他演出如 1995 年和 1997 年的音樂劇。
讲述来自铁时空鐵克禁衛軍西城衛團長令受盟主指派来到金时空芭乐高中寻找汪大东和调查战力指数、KO榜及异能行者消失的故事。 八大綜合台於2012年12月26日播出，2013年推出第五部續作終極一班3。 2013年入圍第49屆金鐘獎-節目行銷獎，為終極系列首次入圍獎項。. 《七日的王妃》（7일의 왕비，Queen For Seven Days），為韓國KBS於2017年5月31日播出的水木連續劇，由延宇振、朴敏英及李東健主演，《Healer》、《鄰家律師趙德浩》、李政燮導演與新人編劇崔真英聯手製作。 是一齣以李氏朝鮮時期燕山君及中宗的史實為架構改寫的虛構古裝劇。
楊婉潼: 配音語言
遠藤跟着長年合作的責任編輯林士平從《Jump Square》來到《少年Jump+》，《SPY×FAMILY間諜家家酒》的草案在編輯部內的反響相當好，甚至在開會之前就幾乎確定放行。 負責和約兒護送葛雷切家族前首領的遺孀歐爾嘉與遺孤格拉姆二人逃離東國。 當初作者沒有打算讓他作為主要角色登場，角色設計上只是一個普通的大叔，後續發展卻大出風頭，令作者後悔如果當初更加用心設計就好了。 她的母親是一位老師，對演藝行業有一些偏見，不太希望楊雨潼學表演。
解樹割腕自殘以表態度，殿下欣賞她的膽識終於放棄了婚事。 解樹雖然逃脱了婚事卻難躲過殿下的懲戒，她奉命留在宮中成為了一名侍女。 《怪盜Joker》（、英語書寫：Mysterious Jo–ker），是日本漫畫家高橋英靖原作的怪盜漫畫。
楊婉潼: 故事
《獨酒男女》（혼술남녀，Drinking Solo），為韓國tvN於2016年9月5日起播出的月火連續劇，由《一起吃飯吧2》崔奎植導演與《沒禮貌的英愛小姐》明秀賢作家聯手打造的作品。 講述是以補習街為背景，「獨自飲酒的男女」為主題的電視劇描述看明星講師的臉色，為補習班業績戰戰兢兢的老闆，以及為吸引學生而花招百出的講師們之間的故事。 2017年4月19日韓國新聞報導，本劇已故助理導演李韓光在拍攝當時受到不正當對待，並有不當且過量的工作。. 《他看她的第2眼》，官方英文名When I See You Again，是2015年三立華人電視劇週日十點檔系列的第三十五部作品。 於2015年5月12日開鏡，2015年10月6日全劇殺青。 台視於5月31日晚上10點首播，台視於10月11日播出完結篇，全劇共20集。
旅行的第二天，想要幫助約爾的阿尼亞意圖甩開黃昏，卻反而沉浸在了玩樂之中，等到她回過神來時已經到了晚上。 在與黃昏看完煙花表演後，得知船底被安裝了炸彈的黃昏將阿尼亞安置後，而阿尼亞則趁機溜出去，並將約爾被打掉的刺殺工具偷偷地扔到了約爾所在的甲板上。 在黃昏與約爾各自完成自己的職責後，約爾因為得到了允許而在次日與阿尼亞和黃昏一起在遊輪停靠的度假海島上游玩。 由於不眠不休地戰鬥了很長時間，約爾靠在黃昏的肩頭上睡了過去，而玩累了的阿尼亞也説自己困了。
楊婉潼: 電影
終極系列第五部，由汪東城、曾沛慈、SpeXial-子閎、SpeXial-明杰、SpeXial-宏正、SpeXial-偉晉、文雨非、黃安瑜、小猴(邵崇柏)、寒、脩、張皓明、那維勳領銜主演。 故事延續終極系列第四部《終極一班2》結局中被雷婷和中萬鈞改變後的金時空未來，因此在本劇中戰力指數和KO榜也回歸。 2014年6月23日推出第六部續作終極X宿舍。.
當晚，伊甸園校給阿尼亞家打來電話，告知阿尼亞正式作為候補進入伊甸園校就讀。 在弗蘭克的慫恿下，黃昏還花了1萬達爾克包下了一間位於穆克地區的城堡慶祝阿尼亞成功入學，阿尼亞在那裏度過了愉快的一晚。 不過由於阿尼亞的性格，她常常會做出事與願違的舉動。 楊婉潼 為了能繼續與黃昏和約爾在一起生活，阿尼亞會使用自己的能力給父母進行提示。 阿尼亞原本住在某間地下機構的孤兒院，成為黃昏的養女後便被對方帶到了東人民共和國的一間具備冷暖氣的房子中居住。
楊婉潼: 大雄之宇宙英雄記
J2是香港電視廣播有限公司擁有的高清格式播放的數碼頻道，以粵語廣播為主的綜合娛樂頻道。 無綫電視宣稱，J2僅次於翡翠台，是香港第二條最多人於平日黃金時段觀看的頻道。 無綫電視的市場調查指，收看J2的觀眾大部份為23歲以上。 J2於2008年6月30日正式開播，數碼頻道編號為82；開播後以標清格式播放，至2013年1月21日凌晨起改以高清格式播放。 J2的主要競爭對手為香港電視娛樂擁有的ViuTV。. 香港電視網絡粵語配音藝員訓練班是香港電視網絡舉辦的訓練班，專門訓練為外購劇集及動畫等電視節目配音的配音藝員。
楊婉潼: 角色
2017年演出《我的愛情不平凡》並演唱主題曲我的愛情不平凡備受矚目。. ViuTV（）是香港電視娛樂擁有的一條綜合娛樂電視頻道，於2016年4月6日上午6時正式啟播，現時為香港免費數碼電視廣播的99號頻道，節目以粵語廣播為主。 該頻道的節目內容以實況娛樂節目（真人騷）為主打，另外也提供新聞、劇集、動畫及體育等多元化節目。 頻道於品牌介紹時以「數碼頻道99」作稱呼，開台首月以「ViuTV 免費電視99台」作為稱呼，亦曾經稱為「99台 楊婉潼 ViuTV」，現時只稱呼為「ViuTV」 。.
楊婉潼: 爸爸！我們去哪裡？
该剧最高收視率高達5.19%，收視份額更高達26.7%，最终收视率打敗中國大陸6年前播映的韓劇《大長今》，而仅次于《還珠格格》。 同时，直到2017年《人民的名义》播出前，该剧也是2000年以来中国大陆收视率最高的电视连续剧。. 楊婉潼 《干物妹小埋》是由日本漫畫家三角頭创作的日本漫画作品，于《周刊YOUNG JUMP》2013年15号开始连载。 本作的故事背景设定在東京都八王子市，讲述的是一位在外面是娴熟高贵、但回到家后立即变成宅在家中喜欢ACG的干物女小埋，与照顾她生活的哥哥以及好友们之间发生的喜剧故事。
「第二代大雄」盧素娟因病去世，「初代」曾慶珏代為完成電影《大雄的貓狗時空傳》，再重返電視台配演餘下的大山版集數。 及後兩部水田版公映作品《新大雄的恐龍》及《新魔界大冒險》亦由她聲演。 《大雄的貓狗時空傳》有粵語版主題曲《夢境日和》，由江若琳主唱。 其中《魔域三劍俠》（即《夢幻三劍士》）更在戲院上映（94 年聖誕節期間為優先場，見頁底電影列表）。 從市場反饋來看，《步步驚心：麗》深受年輕人的喜愛，在多個社交平台的話題討論熱烈。 該劇架構於高麗歷史故事背景下，觀眾不僅領略了韓國高麗時期的風土人情、歷史糾葛，而得益於女主人公解樹的穿越設定，整個電視劇的基調甚是輕鬆愉快，充滿精髓內涵。
楊婉潼: 演員陣容
在“看臉”的高麗時代，王昭被迫戴着面具，成為面目可怖的“狼狗”。 除夕儺禮儀式，昭再次見到母親，面對他的仍是偏見和冷遇，但看着對他説“不要因為傷疤，毀了整個人生”的解樹，王昭開始了不同的人生。 在身體日漸衰弱的時候，母親劉氏卻在逼着他禪位給貞。
節目於5月開始錄製，並於6月20日開播，接档《花儿与少年》第一季，湖南衛視已於10月3日播完第2季。 楊婉潼 11月16日起，中天綜合台周日晚間8點將接力播出。. 該頻道全日24小時高清播放，頻道編號為香港免費電視77台，節目以粵語廣播為主；超過70%的黃金時段節目是本地製作，部分黃金時段節目同時於有線娛樂台播出，而日間節目大部分時段以財經為主。.
廣義意指為影片配製聲音的人；狹義則單指替角色配製聲音的人；但現今外界所稱呼的配音員針對廣義上居多，已經趨向多元化，而非僅限為角色配音。 楊婉潼 除翻譯影片（包括外語的翻譯和普通話、方言、少數民族語言之間的互相翻譯）需配音員配錄臺詞外，有些戲劇可能被製作團隊判定演員聲音不好、語言不標準、口音不同或不符合角色性格的要求，則在後期錄音時請配音員為該演員配音。 除了人物需要加入声音，还有主题曲、插曲、片尾曲、背景音乐和音效等，但这些工作並不是由配音员完成。 所有声音皆须按指定时间或环境加入，否则可能出现声音与影片不同步的情况；角色配音更是讲究配音员的戲感与技巧。. 台灣由MOD龍華偶像台全台電視首播，線上平台則由 KKTV 播出。 香港由奇妙電視奇妙77台粵語配音全港電視首播。.