你亦可選擇自行帶同一名諳熟法定語文及你所諳熟的語文／方言的人士擔當傳譯員。 傳譯員需在監誓員面前將聲明或誓章／非宗教式誓詞內容向你作出真實明確及清晰可聞的傳譯，並在你辦理聲明／宣誓及／或讀出聲明詞／誓言字句的過程中提供適切的協助。 傳譯員也要作出聲明或宗教式宣誓，以證明他已在監誓員面前將聲明或誓章／非宗教式誓詞內容向你作出真實明確及清晰可聞的傳譯。
訂立了平安紙，你就可以決定怎樣將遺產分配給親人，或者是將某些資產留給朋友和慈善機構。 香港法院（包括遺產承辦處）的遺囑認證司法管轄權只涵蓋在香港的遺產。 因此，任何在香港境外（包括在中國內地及澳門）的遺產，均必須根據遺產所在地的相關法律和規例來處理和管理。
平安紙作用: 訂立遺囑 (俗稱: 平安紙) 的好處及其應注意的事項
另外提提大家，如果大家想簽立「持久授權書」，最好找一所信譽良好的律師樓代為處理。 之前聽過有律師不太了解製定「持久授權書」的細節，卻沒有告訴客戶硬著頭皮處理。 結果到當事人失智後，受權人到高等法院註冊時，才發現持久授權書錯漏百出，不乎合資格註冊。 但由於當事人已經失智，已經沒有辦法簽立新的「持久授權書」了。 黃嘉錫律師事務所以香港為基地，致力提供優質的服務。 本所憑藉創新、具創意及實用的法律方案在法律業務上享有祟高聲譽。
遺產承辦處協助司法常務官處理申請和提出提問，以確使授予書發給在法律規定下的適當人士；此外又協助他執行其他法定職能，包括遺產管理官的工作。 平安紙必須乎合法律的要求(如見証人)和內容必須清晰，找律師代辦較可靠，因為人死了，平安紙便不能修改。 透過律師辦理簡單的平安紙，一般律師收費約一千元。
平安紙作用: 持久授權書 Enduring Power of Attorney？
立遺囑時又可以為年幼的子女選定監護人，由他們去負責死者的子女，直到子女成年為止。 現在辦理遺產繼承，不一定要請律師代辦，可以選擇個人申請。 因居屋單位業主去世而申請更改業權，須憑高等法院頒發的遺產承辦授予書等文件辦理，遺產承辦人/繼承人不必具有綠表資格，房屋委員會也不會要求先補地價。
因為這些都是受制於傳統思想的影響，只希望透過教育大眾，讓大家了解晚期癌症病人的平安四寶，減少其他家庭的遺憾。 承辦人的基本責任是要按平安紙內容執行死者的意願，因此又稱為遺囑執行人，並且要盡快將死者的財產分配到受益人名下，例如將銀行存款交付受益人，將物業轉名等等。 只要是成年人，便可以做承辦人，承辦人大多數會是平安紙中的受益人，在遺產中有利益的人，自然會努力和甘願執行平安紙的內容。 自製遺囑存在無效的風險，值得委托有實務經驗律師代辦。 訂立遺囑，必須符合香港法律遺囑條例 規定，否則無效。
平安紙作用: 訂立遺囑及遺產分配
民間亦有不同團體希望對失胎父母作出輔導及支援。 平安紙作用 對於流產胎父母來說，他們對逝去孩子的愛並不會有個句號。 訂立遺囑可以按死者意願去分配遺產，另外可指定執行人處理遺產，簡單來說，如果死者有遺囑並委任了遺產執行人的話，那個執行人便是唯一有資格申請遺囑認證書的人。 另外，遺囑只會指定訂立人過生時遺產如何分配，至於受益人接收後如何使用該資產，則無從過問另了。
- 同時，精神科醫生亦會為長者進行認知評估測試，以確定長者有足夠的認知能力去處理相關的法律程序。
- IHerb 提供 30,000 種優質的健康產品，價錢比香港便宜，免運費。
- 對於在2009年3月1日前去世的個案，普通法適用於斷定死者去世時的居籍；至於在2009年3月1日或之後去世的個案，則由香港法例第596章《居籍條例》規管。
- 遺產繼承人若多於一人，必須決定如何處置遺產，是要出售呢？
- 請注意：“知會備忘法律程序”本身在性質上是具“爭議性”的，很可能就是“訴訟”的開始。
在遺產稅於2006年2月11日被取消之前，如要申請授予承辦書，便須先往稅務局領取「遺產稅清妥證明書」。 遺產稅的計算，是根據死者所有在香港的遺產（包括個人資產及房地產）之總值而抽取某一百分比。 欲知過往的遺產稅稅率（由1996年4月1 日至2006年2月10日），請瀏覽稅務局網站。 我們為你進行一對一遺產規劃服務，深入瞭解就您的家庭狀況，資產情況，資產處在地及個人意願，然後按法律要求的格式撰寫合適的遺囑。 答：「遺囑執行人」是遺囑指明的遺產管理和分發者，而「遺產管理人」是在沒有遺囑的情況下，由立遺囑人的近親向法庭申請。
平安紙作用: 遺囑條文的要點
印像中身家好似少於15萬，仲可以用簡易程序去申請，其實最怕就係爭産， 或者有物業就複雜好多， 呢啲情況當然最好做定遺囑。 Baby Kingdom – 親子王國 香港 討論區› 首頁 › 自由報料› 想知道 “平安紙” 要怎樣寫才具法律作用 … 配偶先享有非土地實產的絕對權益及遺產的100萬元淨款額連同利息，剩餘一半歸配偶；一半歸兄弟姊妹。
評估過程是由醫生與長者單獨會面，了解長者是否清楚遺囑的內容，能否敍述其擁有的財產及價值以及能否清晰地表達將如何分配其財產。 同時，精神科醫生亦會為長者進行認知評估測試，以確定長者有足夠的認知能力去處理相關的法律程序。 遺囑又叫平安紙/平安書，作用是讓立囑人決定在過世後如何處理他/她的金錢、財產和物業，法律上，遺囑是在過世時才生效。 立遺囑時，一定要清楚法律對遺囑要求，避免立下無效遺囑。 訂立遺囑的最主要目的，是讓立遺囑人可以： 確定留下來的財產，讓他所在乎的人繼承，這通常是遺囑人的至親，選定繼承遺產的比例，例如配偶佔較多，子女佔較少。
平安紙作用: 個人業務範圍
家人應在病人意識清醒時，讓病人自行定立預設的醫療指示，清晰將以上種種定名，證明不要插喉或使用呼吸機，甚至是施行心外壓，有助病人安心，亦可以令家人減少心理壓力。 在家人的角度而言，病危的時候不進行急救，某程度上是剝削病人生存權力，這種想法是很多家人的謬誤。 對於末期腫瘤病人，急救所帶來的只有創傷，並未能消除腫瘤而延長壽命。
另外，你必須申請及呈交資產及負債清單（包括額外清單）和遺囑（如有）的核證本和繳付217元（145元為法院費用，72元為謄寫費用）。 要確定是否有人已就死者的遺產提出申請及／或取得授予書，你可以前來遺產承辦處進行電腦紀錄搜查（鍵入死者的姓名或前綴簡稱為“HCAG”或“HCCV”的遺產承辦處檔案編號）。 法律並無限制授予書的申請須於死者去世後何時提出，所以理論上死者去世後任何時間你都可以申請授予書。
平安紙作用: 2 遺產承辦處負責甚麼工作？
若然沒有遺囑，遺產的承繼權便會依照無遺囑條例辦理。 「持久授權書」讓訂立人委任其信得過的人代為處理財政事務。 想在碰到意外昏迷不醒或失去認知能力，生活不能自理的情況下，仍然能照常動用名下資產，那便在證明自己精神狀況健全的情況下，於定立平安紙的同時，亦定立一份「持久授權書」 。 由於司法常務官有責任仔細審查申請人是否有資格取得授予書，所以你可能需要不止一次到遺產承辦處呈交增補資料和把進一步的文件或證據存檔。
遺產承辦處的職員會盡最大的努力在申請授予書的程序事宜上協助你。 不過，請注意香港法例第10A章《無爭議遺囑認證規則》第4條清楚說明，遺產承辦處內的任何人都不可以向個人申請人提供法律意見。 因此，選用並填妥正確的指明表格是你的基本責任。 根據 香港法例第10章《遺囑認證及遺產管理條例》，高等法院獲授發出授予書的權力。
平安紙作用: 訂立遺囑收費
由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者及用戶發現有留言出現問題，請聯絡我們。 香港討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 )， 同時亦有不刪除留言的權利，如有任何爭議，管理員擁有最終的詮釋權 。 用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。 雖然閣下可以自行訂立遺囑，但事先諮詢律師是最穩妥的做法。
- 其實，香港的平安紙，在內地也有法律效用，不過，由於物業位於內地，所以一切繼承手續及程序都要在內地辦理，房產繼承條文也是在內地才能生效。
- 此外，即使你的遺囑沒有訂明給與某人任何份額，在符合特定條件的情況下他仍然可根據「財產繼承（供養遺屬及受養人）條例」向法院申請從遺產中獲得“合理經濟給養”。
- 醫管局總行政經理（聯網運作）李立業醫生指，新功能提供的二維碼只供安全認證，如果僱主對病假紙沒有特別懷疑，並非一定要進行核實程序。
- 立遺囑人可委任最多4個「遺囑執行人」去管理和分發遺產，並可將遺產留給親屬以外的人和機構，例如慈善團體。
遺下配偶及父母（無遺下子女，及是否有親兄弟姊妹） 。 配偶先享有非土地實產的絕對權益及遺產的100萬元淨款額連同利息，剩餘一半歸配偶；另一半歸父母。 這個情況如果遺下的是房產，房產使用權和買賣權，往往是家族衝突的源頭。 在撰寫遺囑前，先要列出個人資產，點算個人所有資產，資產分為動產及不動產，如活期及定期儲蓄、股票、基金、債券、外幣、保險、退休金、珠寶金器、物業以及收藏品等。 如果沒有爭議、或爭拗者純粹主張而沒有實質支持論據證據, 「高等法院遺產承辦授予書」都係尊重了遺囑意向而發出的. 未補地價的居屋，只可以轉名俾直系親屬，只有仔女，父母可以選擇，呢個係房署的規矩，只有房署批準後才可以進行轉名，平安紙根本無用，因為間屋不能視作遺產。
平安紙作用: 遺產承辦處 pdf 版本
但遺囑爭議經常發生，為免遺囑的有效性被質疑，由律師草擬遺囑是最穩妥的做法，可以減低各方的爭拗機會，甚至官司的發生。 夫婦二人熱愛去外國旅遊，擔心飛機因意外不測同時去世，留下遺孤。 在父母俱離世下的兒童監護權 Guardian，法律是以兒童的利益放在首位。
平安紙作用: 平安紙需要醫生證明嗎？
如果死者未立遺囑而去世，其遺產之分配及管理將由無遺囑繼承法規管。 另外，傅潔恩提醒，在沒有訂立遺囑的情況下，家人申請承繼遺產的手續及時間或較長，市民若已結婚生兒，或是家中經濟支柱，則應考慮及早訂立遺囑，以免過世後家人失去財政依靠。 生命無常，一場新冠肺炎疫情更令人有更深切的體會。 若擔心自己不幸身故後家人失去財政依靠，可考慮預先訂立遺囑處理遺產分配事宜。 相信大家對遺囑並不陌生，遺囑又稱為「平安紙」，是長者為他們在「百年歸老」後的財產分配作出「預設指示」。
平安紙作用: 平安紙、遺囑：生前財產分配免爭產
很多人存放在自己銀行保險箱，但家人提取銀行保險箱的物品也有一定困難，而存放自己家中要考慮遺失損毀問題，或家人無法及時找到遺囑所在。 直接交給遺囑執行人保管較為可取，本服務中心亦提供遺囑正本保管服務，把遺囑副本存放在家或給遺囑執行人存檔即可。 平安紙作用 經見證遺囑可以選擇存放於香港遺囑服務中心的保險箱，在立遺囑人去世前該遺囑並不移交給繼承人，既保護立遺囑人的隱私，同時為日後修改提供彈性，更可避免他人的篡改損壞。
所以為免不必要的麻煩，假如你要草擬遺囑或更改已有的遺囑，請教律師是最聰明的做法。 我們當然希望每個人都能坦然的和家人商量財產分配的事情。 但現實是即使在你心目中你的分配是如何公平，各個家人的看法往往都並非如此。 平安紙作用 過早讓受益人知道你啲分配意願會造成不必要的猜疑和各種不愉快的問題。 所以如果可以的話，把遺囑存放於獨立的地方，保留一點私隱未嘗不是可取的辦法。 這樣一來，將來要改變主意也不至於要再度承受來自家人的壓力。
訂立平安紙還有其他好處，例如如你有無能力照顧自己的親屬，你可以加入特別信託條文，例如委任信託人或監護人，代為管理留給該親屬的遺產，以保障其生活。 如不想子孫年紀輕輕就繼承你的財產，你亦可以在平安紙訂明子孫須年滿某個歲數，如25歲，才可以繼承你的所有財產。 如果受益人已達成共識，你可以將有關工作或其任何部分轉交專業人士，如律師和會計師。 但是，遺產承辦處的職責並不是協助承辦人管理遺產，而該處的職員亦不會提供此等服務。 你必須親臨遺產承辦處申請授予書，因為香港法例第10A章《無爭議遺囑認證規則》第4條不容許以郵遞方式申請。
對於在2009年3月1日前去世的個案，普通法適用於斷定死者去世時的居籍；至於在2009年3月1日或之後去世的個案，則由香港法例第596章《居籍條例》規管。 所有已存檔的文件均構成法庭紀錄的一部分，通常不會退回。 副本每頁收費4元，而經法庭核證的文件副本每份收費125元，另加收費每頁4元。
不過，無論是電視劇或現實生活中經常看到的爭產案，當中一大爭議點往往是圍繞著長者在定立遺囑時的精神狀況。 在法律上是否合法夫妻會影響承繼，因為依照遺囑法例，在婚前訂下的遺囑，會因結婚失去效力。 這樣的法律是為了保障死者的配偶，因為在未結婚之前，死者極有可能已寫下遺囑，將財產分給自己的父母或兄弟姊妹。 而找律師立遺囑的原因，是希望遺囑可符合法律規定的形式及方法來訂立。 寫遺囑的律師費，依律師為遺囑所花的時間而定，遺囑愈簡單，律師費便愈少，可平至$1000。
此時，他們需要由兩位精神科醫生同時證明涉事長者已完全喪失精神能力，並透過律師的協助向高等法院申請，再由高等法院指定家人或委託人去處理長者的財務安排。 平安紙作用 委託人需要定期向高等法院匯報資產的處理方法，以避免該些資產被濫用。 相較於其它年齡層，長者往往是較易被忽略的一群。
平安紙作用: 平安紙、遺囑
如立遺囑人在訂立遺囑後結婚，該遺囑便會自動失效，除非有證據顯示立遺囑人在草擬遺囑時已考慮到該段婚姻。
假如死者是在2006年2月11日前去世，稅務局的遺產稅署可協助你核實遺產的情況。 但是，假如死者是在2006年2月11日或之後去世，你作為授予書申請人便有責任向有關當局檢查及索取遺產的詳情，以及填寫指明表格N4.1。 按照一般規則，授予書的申請應該由享有較高優先權的人士提出。 不過，如果享有較高優先權的人士已去世或放棄獲得授予書的權利，則享有較低優先權的人士仍然有權獲得授予書，但必須向遺產承辦處提交有關享有較高優先權的人士已死亡或放棄權利的證據。 遺囑認證是一項法庭命令，授權一名或以上的人士根據遺囑中的指示管理死者的遺產。 這個情況應該也沒有太大問題，主要考慮是未成年子女是繼承人的話，該如何有效處理遺產。