醫生： 潘明駿醫生 不會的，只要放射治療的射線是準確，集中於前列腺，對整個人的影響會很少，有些病人會有輕微的副作用，例如小便變得頻密了、小便時有少少痛，但都可以正常生活的。 前列腺癌化療以外，口服靶向性荷爾蒙抑制劑是另一選擇，兩者各有長短。 前列腺癌化療副作用較多，但病人可預見療程時間和成效，之後副作用便會逐漸減退；靶向性荷爾蒙抑制劑或導致血壓高、影響電解質水平¹²，相對溫和，但需長時間服用。 潘明駿醫生 用於晚期乳癌病人來說，特別是三陰性乳癌的病人，若以免疫標靶治療配合上化療，相比起只用化療，能有效延長無惡化存活期五至七個多月以上，平均生存時間也由以往只有十八個月延長到超過兩年時間。 另外，PARP標靶治療則適用於帶有BRCA基因突變的晚期乳癌病人，相對於傳統的化療藥物，能有效延長無惡化存活期大約五至七個月或以上。
惟根據現有的史料，停辦前的中文文獻只曾使用「主持」來作為「Principal」的翻譯。 1938年，舒活牧師離任，薦舉自1933年已在書院任教的鈕寶璐先生（Mr. Herbert Noble, O.B.E.）當校長。 關於結束學校的原因，有一說法指理雅各是因為獲香港政府委任去處理香港教育事務和建立中央書院（今皇仁書院），所以無法兼顧英華書院事務所以需要結束英華書院，並沒有史實支持，且發生時間上並不太吻合。 醫生 ： 很多男士都不知道前列腺在哪裡，其實前列腺是位於膀胱下，直腸前，近尿道的位置，它的位置及大小會影響小便的順暢度。 如果年紀大出現前列腺肥大或增生的話，就會壓到尿管，令小便流速變慢，但這個位置不容易發現，病徵也不明顯。
潘明駿醫生: 預防HPV 男女都有責
書院結束後，印刷業務不受影響，繼續出版聖經、理雅各翻譯的中國經籍、雜誌、學童啟蒙書籍等。 當時英華書院鑄造的中文活字舉世聞名：俄國沙王欽差大臣、法國巴黎學會、新加坡政府、太平天國、兩廣總督、上海道台、清廷總理衙門等，都先後購買過英華書院鑄造的中文鉛活字，或全套活字銅模。 ” 1870年，書院將印刷部售予王韜、黃勝，書院的歷史亦一度中斷近半世紀。 然而，由於其後的英華畢業生未能如外界期望般從事佈道工作，捐款者頗有怨言，加上中國政局動蕩，理雅各牧師不得不在1856年停止收生，並於1858年結束學校。
不過，對於轉移性腎細胞癌最新的「免疫及標靶聯合治療」出現，則為腎細胞癌治療帶來嶄新發展，為晚期轉移性腎細胞癌的病人提供突破性治療選擇。 醫生： 手術及放射治療方法都是針對早、中期的病人，如果是晚期或屬於轉移的前列腺癌，就會用到全身性的藥物治療，其中轉移了或擴散了的前列腺癌，主要會用到荷爾蒙治療。 SBRT的原理就是每次以極高的放射劑量殺死腫瘤，病人只需要總共五次的療程，就可以有效地治療前列腺癌。 但由於SBRT每次的放射劑量極高，電療準繩度要求也十分之高。 因此，每次電療前及期間的影像導航就極為重要，它們能提供實時的前列腺及附近器宮的位置，準確追蹤腫瘤位置，達到精準及安全的SBRT。 過去，我們可透過X光或電腦掃描去偵測前列腺的位置；近年，香港引入先進的磁力共振導航放射治療技術（MRI Linac），不單止能提供極為清晰的前列腺影像，更重要的是可以因應每天變幻不定的前列腺形狀及位置，實時調整放射劑量。
潘明駿醫生: 健康節食 講求均衡
香港亦引入了經會陰注射透明質酸聚合物作填充劑的技術，使原本已經十分安全的SBRT變得更為安心。 此技術透過超聲波導航，經會陰注入填充劑（Rectal Spacer）暫時將直腸前壁與前列腺分離，使直腸更遠離前列腺的高劑量靶區，從而進一步減少直腸因電療傷害所產生的副作用。 透明質酸聚合物將留在原位約6至12個月，然後它們將被身體吸收，從尿液排出。 我朋友去左海洋中心睇完李華醫生，話佢好好人，仲好詳細甘解釋我朋友個病情，應該食啲麥野藥同治療係最好同適合我朋友。 因BRCA病人本身在修復基因的能力上有一些缺陷，再加上PARP抑制劑打擊基因的修復，累積太多基因突變修復的破壞，癌細胞就會自然慢慢凋謝而死。
【2021年4月28日，香港】腎癌是香港常見但容易被忽視的癌症，在過去十多年間，腎癌個案數字上升達五成半之多，死亡率約為三分之一，於2018年，腎癌新確診人數接近800人。 潘明駿醫生 腎癌的病徵並不明顯，很多患者到了較晚期才發現，而藥物治療在過去十年並沒有太大突破，令治療難度增加。 比起舊時的治療方法，像這樣年輕的轉移性晚期的乳癌病人，她們大多數的平均壽命都不長，或未必能夠有效控制病情，甚至乎享有正常的生活。 但經過新式的標靶治療後，病人再進行檢查，身體內亦都沒有發現腫瘤，可以回復正常生活，繼續如常工作。
潘明駿醫生: 接受免疫標靶療法的過程是怎樣？
過去十年，英華書院合唱團開始與傳統名校真光女書院組成混聲合唱團，並獲獎無數，更曾客串電影《熱血合唱團》。 英華書院於2006年起考慮加入直接資助計劃（直資），並就此舉辦多場諮詢會。 校董會於2007年通過加入直資計劃，並於2008年的新學年正式生效，新學年前的舊有學生不用支付繳納學費。 1972年接任校長的京力士先生（Mr. Rex King）革新課程，推廣普通話教育，鼓勵兩文三語。 1978年梅浩濱先生（Mr. Mui Ho Bun）出任校長，又致力加強訓輔工作，增設駐校社工。 1984年，書院和日本濱松南扶輪社合辦港日文化交流計劃，每年選派三名學生赴日本學習，促進兩地文化交流。
書院於1843年由時任同屬倫敦會的傳教士及漢學家理雅各，連同印刷設備遷至香港，為倫敦會在香港的傳教站。 書院於1858年停止辦學，其下印刷設備亦於1871年售予王韜以成立中華印務總局及出版香港首份華人主理報章《循環日報》。 潘明駿醫生 1911年，多名道濟會堂牧師共同提倡英華書院作為一所學校復辦，以配合香港大學的成立及當時社會需要。 在倫敦傳道會同意代為尋找人選出任校長的情況下，英華書院於1914年恢復辦學。
潘明駿醫生: 良性前列腺增生 專科醫生全面拆解
醫生： 晚期的前列腺癌都是已擴散了的病人，癌細胞不局限於前列腺的位置，治療的方向會較傾向延長壽命、減慢病情的發展及控制病徵。 香港註冊臨床腫瘤科專科醫生潘明駿醫生表示，在沒有免疫標靶療法前，乳癌治療大致分為四種，包括手術，化療，放射治療（電療）以及荷爾蒙治療。 一般主要以手術形式將腫瘤切除，但當腫瘤出現轉移性或晚期乳癌時，治療上就不會再以手術為主，而會使用化療，電療及荷爾蒙治療。 腎癌俗稱「沉默癌症」，早期通常沒有明顯病徵，當患者出現疲倦、食欲不振、背痛等才發現，且已經進入晚期階段！ 雖然在本港並未列入10大癌症，但過去10年腎癌個案已上升近50%，不容忽視。 有臨床腫瘤科專科醫生指出，腎癌不易被察覺，導致治療難度增加，患者除可透過傳統手術切除腫瘤，醫學界近年引入的標靶及免疫治療均能治療腎癌，呼籲患者若身體出現異常，應盡快求醫並作詳細檢查，盡早確診以選擇最合適的治療方案。
與單用荷爾蒙治療比較，臨床實驗顯示結合治療更有效控制病情，整體存活率可延長20個月。 此外，提早進行化療的好處是，病人有更佳的身體質素接受化療，令治療過程更舒適。 整個結合治療維時五至六個月，病人每隔三周進行一次化療，合共六次；同時要接受荷爾蒙治療，例如手術或針劑藥注射，如選擇荷爾蒙注射治療，須持續注射。 在數據上，此聯合治療比傳統的標靶治療法有明顯優勝之處，更已獲國際認可，為治療晚期腎治療癌第一線治療。
潘明駿醫生: 腫瘤溶解症候群
書院留傳名為「Ying Wa Cry」的口號，由前校長艾禮士所創作，本來是為在學界體育賽事中為同學打氣。 現時在學校的重要活動中，如畢業典禮、校慶日、水運會、陸運會等，學生都會自發叫喊。 馬禮遜社（Morrison）為紀念英華書院的創校始祖馬禮遜牧師，其中一社便命名為馬禮遜社。
根據之前我們和中大團隊領導的本港研究結果，發現SBRT跟傳統八個禮拜的電療比較病控效果相若，但治療期間及其後的副作用，SBRT也較少，出現嚴重副作用的機會率少於5%。 吸煙是導致膀胱癌的主要風險因素，其死亡率高達五成，如未有及早治療，或有機會變成轉移性膀胱癌，以往只能透過化療治療，但隨着醫學發展漸趨成熟，腫瘤科醫生已逐漸開始應用免疫治療。 有臨床腫瘤科專科醫生表示，以免疫治療代替化療作轉移性膀胱癌患者的第二線治療，可將患者壽命由約半年提高至十個月，其第三年平均存活率亦是化療的兩倍。
潘明駿醫生: 尿酸高增糖尿病風險 飲食運動降「尿酸」
在香港教育史上第一所在香港辦學的英式學校是馬禮遜紀念學校，辦學歷史最長則為英華書院。 現校內仍存有當年由馬禮遜牧師所翻譯之聖經，以及其他單張，展品大多都放在校內之校史館中展出。 醫生 ： 即使晚期癌症都不需要灰心啊，因為現時多了很多不同的治療方法，有助延長壽命，雖然未必可以「斷尾」及根治，但目的就是令病人與癌共存，保持生活質素。 醫生： 正確的，因為前列腺較多出現於年紀大的病人身上，大部份發病的歲數都是70歲以上，70歲以下發病是屬少數，由於現在人均壽命比以前長，多了時間讓前列腺癌發展，所以多了新症。 醫生： 前列腺癌十年前於香港來說都不是十大殺手之一，一年只有幾百個新症，但近年每年有約2200個新症，是男士排第三的常見癌症，亦是排第四的癌症殺手，僅次於肺癌及腸癌，是相當普及的。
然而，並非任何病人都可接受化療，如果年紀太大、有嚴重糖尿病、腎病或肝病，體質特別虛弱，就未必適合了。 至於經過醫生評估可接受化療的病例，理論上是能夠順利完成療程的。 香港泌尿腫瘤科學會副主席、臨床腫瘤科專科醫生潘明駿表示，腎臟主要功能是清潔血液、去除有害物質和製造尿液，而腎癌則是腎臟細胞變成惡性，並失控地生長，形成腫瘤。 單是2016年，已錄得673宗，較10年前大幅上升47%，發病年齡為50至75歲，男性比女性多，而腎癌高危因素包括過胖、吸煙、高血壓，以及長期需要洗腎等。 潘醫生：有些病人會因為治療後身體沒有作嘔作悶等異常反應，於是懷疑藥物的效用。 其實現代的腫瘤治療，不但著重更好控制病情，也追求愈少副作用，從而提升病人的生活質素，以及提高病人對治療的承受能力，故此病人不要因為沒有出現副作用就以為治療無效。
潘明駿醫生: 從百年歷史看淋巴癌 化療發明源於戰爭產物
電子健康紀錄互通系統：醫生參與電子健康紀錄互通系統。 高危人士宜定期檢查腎臟：若有高血壓、糖尿病、肥胖或家族中有腎病病史者，都屬腎病高危人士。 由於尿液中含有微蛋白或隱血，患者未必能自行發現，必須定期接受檢查，透過驗尿、驗血、量血壓等，診斷是否出現腎病的早期徵兆，以及監察腎功能。 不宜進食過多肉類：若然進食過多紅肉如牛、豬、羊肉，有機會提升脂肪攝取量，香港防癌會又指出，有研究顯示可能會增加患腸癌的風險，而胰臟癌、腎癌、前列腺癌、乳癌與紅肉的關係亦在研究中。
- 香港亦引入了經會陰注射透明質酸聚合物作填充劑的技術，使原本已經十分安全的SBRT變得更為安心。
- 腦癌是一個難治的疾病，迄今為止仍未有真真正正可以令這個病痊癒的治療方式。
- 第二個方向是放射治療，現時的放射治療可以調控其強度，不會像以往般大包圍，避免影響附近正常細胞。
- 上文提及的黃先生亦開展了阿比特龍的治療，只需兩個月，其前列腺癌症指數便下跌至3.5，至今服藥半年，指數已降至0.2，療效理想，反映全身各處的癌細胞均受控，並無惡化，服藥期間亦無嚴重副作用。
- 潘指若轉移性前列腺癌患者符合以下其中兩項條件，則屬高危，分別是：用以評估前列腺癌惡性程度的格里森分級評分達8分以上、體內至少有三處出現骨骼轉移、癌細胞擴散至內臟。
- 早期肺癌病人未必有明顯不適，較後期就可能出現一些呼吸道症狀，如呼吸困難、咳嗽及胸痛等，以及骨骼、腹痛及頭痛等癌症轉移症狀。
縱然每日治療時間不長，但天天舟車勞頓、進出醫院，對「老友記」來說也是十分吃力。 但隨着本港發展立體定位放射治療（SBRT），「老友記」從此再也不需要奔波。 潘明駿醫生解釋，若癌細胞入侵前列腺周圍的組織，如膀胱，甚至擴散至骨骼，形成繼發性腫瘤，即屬第四期，亦即是轉移性前列腺癌。
潘明駿醫生: 前列腺癌高危族群與症狀
黃又指，一直沒有病徵，只覺排尿較年輕時無力，起初以為「年紀大，滴濕腳」。 經檢查後，才發現癌細胞已擴散至骨頭和脊髓，格里森分級評分為10分，確診患上高危性擴散性前列腺癌。 潘醫生形容癌細胞有不同「性格」，前列腺癌化療及荷爾蒙治療「雙管齊下」更全面。 潘明駿醫生 若癌細胞已轉移至骨骼達4個位置或以上，或擴散至肝肺，研究顯示加入前列腺癌化療效果尤其顯著³,⁹。 早期前列腺癌（第1 至3 潘明駿醫生 期）主要集中在前列腺內，沒明顯病徵，到患者有骨痛、骨折、神經受損問題，反覆檢查始發現癌細胞已擴散到其他位置，發展成轉移性前列腺癌（第4 期）⁵,⁶。 近年不少人定期驗身，可抽血檢驗前列腺特異抗原（PSA），如有異常再檢查，有助及早發現前列腺癌。
潘明駿醫生: 病人分享 – 陳偉傑 (天生患A型血友病患者)
潘醫生：不是人人都會出現CINV，要視乎藥物的種類和病人的狀況而定。 有些化療藥物如鉑金類及部分乳癌藥物有較易產生CINV，其次若病人有風險因素，例如女性、易暈車浪、情緒低落及身體虛弱等，也有較大機會出現作嘔作悶的情況。 另外，有需要時也會為病人進行心理輔導，幫助解開因為嘔吐而起的心理包伏。 鈕寶璐校長去世後，校董會聘用艾禮士先生（Mr. Terence Iles）接任校長一職。 弼街56號校舍（現為中華基督教會望覺堂基督教大樓）於1928年落成，地下為教會，命名為「公理堂旺角第二支堂」，再易名為「望覺堂」。
潘明駿醫生: 前列腺癌 最新治療發展|養和醫院臨床腫瘤科專科醫生潘明駿
從〈醫護信箱〉提問後，更有機會參與〈醫訪共融計畫〉透過綜合意見問診服務，會員可對病情預先稍作了解後，選擇性地邀請相關合適醫生共同參與該計畫，為健康生活作更週全之護理安排。 抗癌是大事，病人緊張是無可厚非的，但過度憂慮反而影響病情——有病人自覺「不能見光」，整天躲在家中，擔心外出易有細菌感染，影響化療效果。 其實我一向鼓勵病人多到公園和郊外呼吸新鮮空氣，保持適量的運動量，擁有開朗心境，才是改善病情之道。 病人應盡量避免到人多擠迫地方，但非要前往的話，戴上口罩亦可形成保護，不必過份擔驚受怕。 另一方面，病人必須有正常飲食，除如非在營養不足的情況下，才以營養奶和營養補充劑輔助。
潘明駿醫生: 晚期前列腺癌治療方法
「高危患者的PSA指數通常特別高，超過8成患者的格里森評分高達8至10分、發病年齡中位數為65.5歲，比一般個案普遍提早近6年。」潘醫生續說。 以黃女士為例，縱使已獲處方常用的止嘔藥，但治療後仍出現嚴重的CINV，每隔三至四小時便會嘔吐大作，持續兩三天才消退。 劇烈的嘔吐不但令她出現缺水而影響腎功能，更使她萌生放棄治療的念頭。 英華書院在1960年代已有社制，惟一度停辦，直至於1991年復辦，五社名稱以對該校歷史有重要影響人士的名稱命名，分別為何福堂社、梁發社、米憐社、馬禮遜社及鈕寶璐社。